giăm kèn

Thân thiện

Anh ấy thay một chiếc giăm kèn mới cho cây kèn clarinet của mình.

Définition

Giăm kèn (aussi écrit dăm kèn) est un nom féminin. Il désigne la petite pièce plate, généralement en roseau ou en matière synthétique, qui est fixée sur le bec d'un instrument à vent de la famille des bois (comme la clarinette, le saxophone). En vibrant sous l'effet du souffle du musicien, l'anche produit le son de l'instrument.

Exemples d'utilisation

• Le musicien doit humidifier la giăm kèn avant de jouer de la clarinette.
• Une giăm kèn usée ou fendue donne un son de mauvaise qualité.
• Il achète ses giăm kèn chez un luthier spécialisé.

Utilisations avancées

• Le terme peut être utilisé de manière métaphorique pour désigner quelque chose de très mince ou de fragile.
  • Il est mince comme une giăm kèn. (Il est très mince.)

Variantes et mots apparentés

• Dăm kèn : Orthographe alternative.
• Anche : Le terme français exact et technique.
• Languette : Traduction littérale, moins technique.

Synonymes

• Anche (terme technique français).
• Lame vibrante (description technique).

Học thuật

1. (cũng viết dăm kèn) anche; languette (de clarinette...)